Geschichten der Amiguitos: Caperucito (Moral vom Respekt vor Erwachsenen), La Mariposa Manchitas / Der Schmetterling Manchitas (Fabel über Zusammenhalt und Freundschaft), La Gallinita Roja y el Grano de Trigo / Das rote Huhn und das Weizenkorn (Moral vom gemeinschaftlichen Tun), Historische Geschichten aus Spanien: El Pobre y los Altramuces / Der Arme und die Lupinen, (Fabel vom Infante Don Juan Manuel aus dem 13. Jhd. über Zufriedenheit, mit dem, was man hat), Leyenda de las Tres Hermosas Princesas / Die Sage von den drei schönen Prinzessinnen (Maurische Legende aus Granada), La Cruz del Diablo / Das Kreuz des Teufels (Mysteriöse Legende des bekannten Autors Bécquer über den Einfluss des Teufels im Mittelalter), Los Amantes de Teruel / Die Liebenden von Teruel (Volkssage aus dem 16. Jhd. über eine unerfüllte Liebe), El Cid (Ritterlegende aus der Zeit der Reconquista über den spanischen Volkshelden aus Kastilien), Platero y yo / Platero und ich (Adaption des Klassikers von Juan Ramón Jiménez über das Leben im Spanien des 19. Jhd. aus der Sicht eines Esels), Indigene Geschichten aus Lateinamerika: Los Hombres de Madera y los Cuatro Brujos / Die Holzmänner und die vier Zauberer (Sage aus Guatemala über die Entstehung der Erde), Bachué (Kolumbianische Legende über die Entstehung der Menschheit), El Invierno / Der Winter (Legende aus Argentinien), Las Doncellas de Maíz / Die Maismädchen (Sage aus Mexiko über die Bedeutung von Mais und Glauben), El Sapo y el Urubú / Die Kröte und der Krähengeier (mit einer Moral aus Chile, die erklärt, warum Kröten hässlich sind), El Dueño de la Luz / Der Herr des Lichts (Venezolanische Legende über Tag und Nacht) Beschreibung ausblenden